Австронезийские Языки

АВСТРОНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ, семья языков, распространённых на Тайване, в Юго-Восточной Азии, Океании и на Мадагаскаре (смотри Австронезийцы). Австронезийские языки - одна из крупнейших семей как по числу языков (свыше 1000), так и по числу говорящих - свыше 300 миллионов человек (начало 21 века, оценка).

Начиная со 2-й половины 19 века, применялось географическое деление австронезийских языков на индонезийскую группу (распространённую в Юго-Восточной Азии и на Мадагаскаре) и 3 группы, названные по крупным регионам Океании: меланезийскую, микронезийскую, полинезийскую.

В соответствии с наиболее распространённой классификацией, в австронезийских языках выделяются атаяльская, цоуская, паиванская ветви (распространены на Тайване; смотри Тайваньские языки), которые противопоставлены всем остальным австронезийским языкам, составляющим их малайско-полинезийскую подсемью. Считается, что распад праавстронезийского языка начался на рубеже 4-3-го тысячелетий до нашей эры или ранее; последующие миграции и сопутствующие им языковые контакты, особенно с субстратными языками Юго-Восточной Азии и Новой Гвинеи, значительно усложнили исконную картину взаимоотношений языков.

Малайско-полинезийские языки подразделяются на 3 ветви. Языки Западной Индонезии, Филиппин, Марианских островов и островов Палау по географическому принципу условно называются западномалайско-полинезийскими (свыше 500 языков). Выделение в них ряда языковых групп - таких, как малайско-яванская (с яванским языком, балийским языком, малайским языком, индонезийским языком и другими), баритоская (распространена на острове Калимантан, но включает также малагасийский язык Мадагаскара; смотри также Калимантанские языки), чамская (единственная группа, целиком распространённая на материке - на юге Вьетнама и в Камбодже; смотри Чамские языки) - имеет генетическое обоснование; другие группы (например, филиппинские языки, сулавесийские языки) представляют собой скорее ареальные объединения. Смотри также Индонезийские языки.

Классификация языков востока малайско-полинезийского ареала более определённа. Языки восточной половины Малых Зондских и большей части Молуккских островов составляют центральномалайско-полинезийскую ветвь [аруанские языки, баварские языки, бима-сумбанские языки, бомберайские языки, молуккские языки, теоркурские языки, тиморские языки (в том числе язык тетум); всего свыше 150 языков]. Языки северных Молуккских островов, побережья Новой Гвинеи и всей Океании - восточномалайско-полинезийскую ветвь, включающую южнохальмахерские языки (6 языков, в том числе були), западно-новогвинейские языки (33 языка, в том числе биак) и океанийские языки (свыше 400 языков). Среди последних выделяются восточноокеанийские; в их числе отдельные подгруппы составляют микронезийские языки и полинезийские языки.

С начала 21 века предлагаются и чисто лингвистические классификации малайско-полинезийских языков. Например, по гипотезе Э. Цобеля, они распались на праязык филиппинских, северно-сулавесийских, северно-восточных и внутренних языков Калимантана (Борнео) и на ядерный малайско-полинезийский язык, распавшийся на западно-индонезийскую (включающую языки па лау и чаморро) и центрально-восточную малайско-полинезийскую группы.

Структурно-типологическое разнообразие австронезийских языков весьма значительно. В целом для них характерны сравнительно простые фонологические системы. В консонантизме обычно выделяются 3-5 локальных рядов смычных (губные, передне- и заднеязычные, в языках Западной Индонезии и Новой Каледонии также палатальные или альвеопалатальные, а во многих океанийских языках - 1-2 ряда лабиовелярных). В этих рядах противопоставляются глухие взрывные, звонкие взрывные и носовые. Кроме того, обычно имеются плавные r и l, полугласные w и у, фрикативные s и h, гортанная смычка. Для вокализма характерно наличие 5-6 фонем; в ряде языков фонологичны долгота и назализация. В части австронезийских языков имеется фонологическое ударение; тоновые противопоставления редки.

Австронезийские языки в основном полисиллабические; корневые морфемы чаще всего двусложные, морфемный стык не обязательно совпадает со слоговой границей. Слово или материально совпадает с корневой морфемой, или состоит из корневой морфемы и аффиксов. Степень сложности аффиксации колеблется в широких пределах. Строение многоморфемного слова обычно прозрачно, удельный вес фузионных стыков невелик. Варьирование звуковой оболочки морфем, как правило, ограничено.

Категория числа существительных выражается аналитически или редупликацией; реляционных форм, исключая формы с посессивными суффиксами, как правило, не имеется. Обычно противопоставление нарицательных и личных имён (в частности, при помощи особых артиклей). Во многих австронезийских языках Индокитая, Суматры, южной и центральной Сулавеси, восточной Индонезии, Микронезии имеются классификаторы. Прилагательное исторически, видимо, чётко противопоставлялось другим частям речи, что и сейчас характерно для многих языков западной части ареала, но в современных языках (в частности, в большинстве океанийских) оно формально близко к глаголу. В морфологии глагола обнаруживается значительное разнообразие: от сложных систем синтетических форм, выражающих залог, отношение к объекту действия, модально-видовременные значения (например, в филиппинских языках), до почти полного отсутствия синтетической морфологии (в чамском и полинезийских языках). Во многих австронезийских языках Океании и Индонезии глагол имеет местоименные показатели субъекта (в препозиции) и объекта (в постпозиции), которыми дублируются существительные и самостоятельные местоимения. Повсеместно характерно противопоставление инклюзива и эксклюзива. В большинстве австронезийских языков имеется несколько функционально различающихся серий клитических и/или аффиксальных местоименных морфем.

Синтаксис австронезийских языков отличается преобладанием аналитических средств выражения синтаксических связей. В большинстве австронезийских языков порядок слов «подлежащее + сказуемое + (прямое) дополнение», но более древним является порядок «сказуемое + подлежащее + (прямое) дополнение» (сохранился в языках Филиппин, Сулавеси, части Калимантана, в малагасийском, полинезийских и других). Для австронезийских языков в целом характерна постпозиция определения.

Широко распространённые словообразовательные средства австронезийских языков — аффиксы (преобладают префиксы), редупликация, а также словосложение. Разграничение словоизменения и словообразования нередко затруднено.

Для ряда западномалайско-полинезийских языков (чамского, малайского, яванского, тагальского, бугийского, макасарского и других) в 1-м - начале 2-го тысячелетия нашей эры были созданы оригинальные системы письма на южно-индийской основе, позднее в исламском ареале применялся арабский алфавит; сейчас эти системы повсеместно вытеснены или почти вытеснены письменностями на латинский основе. Для восточномалайско-полинезийских языков письменности (на латинский основе) разработаны в 19-20 веках.

Сравнительно-историческое исследование австронезийских языков было начато К. В. фон Гумбольдтом в 1830-х годах. Основы современной реконструкции праавстронезийского языка заложены в работах О. Демпвольфа (1930-е годы). Новый этап изучения австронезийских языков начался с 1950-х годов (работы И. Дайена, О. Даля, Р. Бласта и других). По австронезийским языкам проводятся международные конференции, издаются специальные журналы.

Лит.: Humboldt W. Uber die Kawi-Sprache auf der Insel Java. В., 1836-1839. Bd 1-3; Dempwolff О. Vergleichende Lautlehre des austronesischen Wortschatzes. В., 1934-1938. Bd 1-3; Dyen I. А lexicostatistical classification of the Austronesian languages. New Haven, 1963; idem. The Austronesian languages and Proto-Austronesian // Current trends in linguistics. 1971. Vol. 8; Dahl О.С. Proto-Austronesian. 2nded. Lund; L., 1973; Сирк Ю.Х. Австронезийские языки // Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Задачи и перспективы. М., 1982 (библ.); Blust R. Austronesian root theory. Amst.; Phil., 1988; Currents in Pacific linguistics: papers on Austronesian languages and ethnolinguistics in honour of George W. Grace. [S. 1.], 1991; The Austronesian: historical and comparative perspectives. Canberra, 1995; Reconstruction, classification, description. Festschrift in honour of Isidore Dyen. Hamb., 1996; Issues in Austronesian morphology. Canberra, 2001; The history and typology of western Austronesian voice systems. Canberra, 2002.